Artikler: Litteratur

Journalisten.no held fram undersøkinga si av korleis det står til med honorara for kritikk i norske aviser. Dagbladet og Morgenbladet er omtala i kvar sin artikkel.

– Forlaget ser på anmeldelser som et blomsterbed som de kan bruke til å høste sitater til bruk i markedsføringen. Det er ganske forkastelig. De misbruker engasjementet som bloggene er uttrykk for, sier Henrik Keyser Pedersen, leder av litteraturseksjonens arbeidsutvalg, om at et forlag vil premiere gode anmeldelser.

Selv om det er store forskjeller i debattklima mellom de nordiske landene, er kulturdebatten i stor grad preget av selvsensur, polarisering, deloffentligheter og diskontinuitet. Det er i alle fall et inntrykk man kan sitte igjen med etter paneldebatten som avsluttet Kritikerseminaret på Lillehammer 23. mai. Les referat her!

«Cordelia representerer et uoppnåelig ideal med sin forening av oppriktighet, kjærlighet, høflighet, mot. Spørsmålet er om vi med tanke på vår felles offentlighet, vår felles verden og livsverden – egentlig kan satse på noe mindre?» Les Kari Løvaas foredrag fra Kritikerseminaret på Lillehammer.

Hvor brenner det akkurat nå? Er vi alle del av en uerkjent åndskamp? Hvor står det verdier på spill? Dette er spørsmål Vigdis Hjorth mener kritikere bør spørre seg.

– Mest makt får den kritikeren som er mest troverdig og som i størst grad setter verket foran seg selv. Vi trenger kollegial utøvelse, sa Tom Remlov i sitt innlegg.

Snarere enn kun å være en diskusjon om kritikerens makt, åpnet kritikersalongen i Bergen 12. april i stor grad også for en diskusjon om kritikerens roller, kritikerens troverdighet og kritikkens vilkår før og nå.

Fritt Ord lyser ut midler til formidling av norske samtidsromaner ved bibliotekene.

Eline Lund Fjæren har mottatt Norlis debutantpris 2013 for romanen Ung jente, voksen mann.

Ungdommens kritikerpris for 2013 gikk til Agnes Ravatn for romanen Fugletribnalet.

Kritikerprisen for beste sakprosabok for voksne 2013 går til Alf van der Hagen for Dag Solstad. Uskrevne memoarer.

– Boka er et interssant hybridverk, en hittil uprøvd cocktail bestående av intervju, memoarer, diskusjonsbok, selvbiografi, journalistikk, filologi og prosakunst. Slik sett har Alf van der Hagens bok ikke bare vært til uvurderlig hjelp for fremtidens Solstadsforskning: den kan også sies å ha bidratt til å utvide grensene til norsk sakprosa, sa Guri Hjeltnes i pristalen.

Kritikerprisen for beste oversettelse 2013 går til Turid Farbregd, for oversettelsen fra finsk av Katja Kettus Jordmora.

– Jordmora inneholder en sjelden rikdom av verb, adjektiver og substantiver, som om krigen åpner sansene og skaper en egenartet logikk, til fulle gjenskapt i en spillevende oversettelse, sa Audun Lindholm i pristalen.

Kritikerprisen for beste voksenbok 2013 går til Øyvind Rimbereid for Orgelsjøen.

– Rimbereid har utmerket seg med dikt som på samme tid er både høystemte og lekende, historisk rotfestede og fantastisk nyskapende. Med en utpreget formbevissthet og et enormt register fletter han inn verden i diktningen på en måte som gir leseren følelsen av å stå midt i virkeligheten, sa Knut Hoem i pristalen.